[Jalan Kami] ☆Subtitle Translate By Diana Almera☆
Waktu dan Alih Bahasa Dibawa ke Anda oleh Can We Go Back? Tim @ Viki ☆Subtitle Translate By Diana Almera☆
[Jalan Kami] ☆Subtitle Translate By Diana Almera☆
[Episode 29]
Cai Qi. Mengapa kamu di sini?
Saya datang ke sini untuk Anda.
Untuk saya?
Saya telah mengikuti Anda selama berhari-hari. Saya akhirnya bisa bertemu Anda hari ini.
Apa yang kamu inginkan?
Saya hanya ingin tahu,
apa kau melakukan itu? Atau apakah dia membuatmu melakukannya?
Melakukan apa?
Saya tidak mengerti apa yang kamu katakan.
Kecelakaan mobil.
Keguguran.
Apakah Anda memesan seseorang untuk melakukannya atau apakah ia memerintahkan Anda untuk melakukannya?
Anda mengalami kecelakaan mobil?
Itu ... Tidak terlihat seperti itu.
Kamu pandai berakting. Anda berhak mendapatkan Oscar.
Anda ingin saya membatalkan bayi ini.
Saya mengalami kecelakaan mobil beberapa hari kemudian.
Bayi itu meninggal.
Apakah ada sesuatu yang lebih kebetulan?
Cai Qi. Anda terlalu berpikir berlebihan. Itu hanya kecelakaan.
Apa yang kamu lakukan di sini setelah kamu kehilangan bayinya?
Anda butuh istirahat sekarang.
Hei.
Caiqi!
Biarkan aku pergi!
- Panggil polisi! - Jangan panggil polisi!
Liu Cai Qi! Berhenti membuat keributan!
Jika polisi mengganggu sekarang, Anda tidak akan dapat menyelesaikan migrasi Anda!
Kenapa aku ingin tinggal di sini sekarang setelah kehilangan bayiku?
Anda masih memiliki 2/3 hidup Anda!
Sangat disayangkan kehilangan bayi itu.
Jangan buat kemalangan baru, ok?
Lepaskan saya!
Segera bawa dia pulang!
Temukan dokter pribadi, periksa apakah dia gila!
Cheng Wei!
Awasi dia!
Tunggu saja!
Awasi dia!
Shu Che. Ikut aku ke rumah sakit terdekat.
Shu Che. Dimana ayah saya?
Dia ada di dalam.
Saya bisa pergi sekarang karena Anda di sini.
Dia ditikam. Dokter sedang menjahit lukanya.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Mengapa Liu Cai Qi melakukan itu?
Miao Ying.
Kekotoran mereka di luar imajinasi kita.
Dunia kita jauh lebih buruk ...
dari yang kita duga.
Anda beritahu saya kalau begitu. Apa yang ayahku lakukan?
Saya tidak ingin dibohongi olehnya lagi.
Liu Cai Qi mengalami kecelakaan mobil. Dia mengalami keguguran.
Dia hamil?
Kapan itu terjadi?
Dia hamil pertama kali kami melihatnya dengan Rooney.
Jika bukan karena kecelakaan mobil ini,
bayinya akan keluar dalam sebulan.
Apakah Anda tidak memiliki keberanian untuk bertanya siapa ayahnya?
Ayahku.
Semua orang baru tahu beberapa waktu yang lalu, kecuali Liu Cai Qi.
Tentu saja mereka tidak ingin bayi itu keluar.
Jadi kecelakaan mobil ini ...
Meskipun itu hanya asumsi Liu Cai Qi,
Anda dan saya sama-sama tahu.
Kami berdua tahu apa sebenarnya kebenaran itu.
Sekitar kita,
apakah masih ada tempat bersih?
Saudara. Kenapa kamu mengepak lagi? Kemana kamu pergi?
Kenapa saya selalu berkemas?
Jika Anda akan pergi ke tempat Shu Che dan kembali bersamanya, saya akan dengan senang hati membantu Anda berkemas.
Itu tidak terjadi.
Kemana kamu akan pergi?
Saya menyewa sebuah apartemen.
Ini rumahmu. Apakah ada tempat yang lebih nyaman daripada di rumah?
Saya tidak merasa seperti di rumah sendiri.
Di mana saja lebih baik daripada di sini untuk saya sekarang.
Apakah ini karena ayah kita?
Saudara. Bisakah kamu memberitahuku apa yang terjadi?
Anda dan Shu Che begitu jatuh cinta. Kenapa kamu putus?
Sekarang Anda melarikan diri dari rumah.
Masalah apa yang Anda miliki dengan ayah kita?
Anda tidak memberi tahu saya apa pun. Anda berdua memperlakukan saya seperti saya bodoh.
Mengapa Anda harus bertanya begitu banyak dan tahu begitu banyak?
Jangan tanya apapun.
Lebih baik tidak tahu apa-apa.
Ketika saya pindah, rumah saya juga adalah rumah Anda.
Kau selalu diterima.
Apapun yang terjadi antara aku dan ayah,
kamu adalah saudaraku yang baik. Kami akan baik-baik saja.
Ayo, beri aku pelukan.
Kemana kamu pergi?
Saya pindah.
Pindah?
Di mana kamu akan tinggal?
Saya menyewa sebuah apartemen.
Anda memikirkan ini?
Aku melakukannya.
Dari sekarang,
apakah itu keuangan, pekerjaan, atau kehidupan,
Saya tidak lagi membutuhkan bantuan Anda untuk apa pun.
Tolong jangan ikut campur urusan saya.
Tak satu pun dari keputusanku menyangkutmu.
Tentu saja. Anda bisa memperlakukan saya ...
cara yang sama kamu memperlakukan Cheng Ran.
Anda dapat mengambil semua hak saya.
Singkirkan semua yang ada di bawah namaku.
Tapi sementara itu, tolong jangan ...
minta saya melakukan apa saja yang sama dengan menjadi penerus Anda.
Saya tidak ingin terikat dengan identitas sebagai penerus Weiye Group.
Apakah ini...
pengumuman untuk memutuskan hubungan antara kamu dan aku?
Kadang saya bahkan berpikir,
betapa bagusnya jika aku bukan putrimu.
Iya nih.
Banyak yang telah terjadi. Itu semua salahku.
Maafkan saya.
Tapi saya pikir apa yang paling saya minta maaf ...
adalah hubungan antara kamu dan Shu Che.
Saya pribadi menghancurkan kebahagiaan Anda.
Saya selalu merasa bersalah.
Tapi Miao Ying,
Anda tidak dapat memotong ikatan darah.
Pikirkan tentang itu.
Aku memohon Anda.
Saya pergi.
Ayah. Apakah tanganmu baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
- Saya akan melihat saudara perempuan saya saat itu. - Pergi.
[Jadi Ma Square]
Saudara. Anda membongkar dulu. Saya akan kembali.
Saya khawatir tentang cedera ayah.
Meskipun saya tidak tahu mengapa Anda begitu bertekad, saya mengagumi ketangguhan Anda.
Kapan saya bisa seperti kamu? Kapan saya bisa berhenti membutuhkan seseorang?
Anda dapat mengendarai mobil ini untuk saat ini.
Saya dapat membeli mobil sendiri.
Anda tidak menolak semua hal dari ayah kami, kan?
Mobil ini akan menjadi sampah di garasi. Anda bisa mengendarainya.
Mengapa kamu di sini?
Apakah kamu memberitahunya?
Kalian bicara dulu.
Selamat beraktivitas.
Jika Anda bebas malam ini,
Anda bisa datang ke tempat saya dan saya bisa memasak untuk Anda.
Baik.
Naik perlahan!
Tahan. Jalanan bergelombang di depan.
Jangan berayun! - Aku tahu, jalannya bergelombang.
Saya tidak bisa mengatakan padanya rahasia gelap saya.
Ketika dia melewati posnya putus masa-masa sulit,
Saya menyambut sinar matahari saya.
Apakah Anda membuat telur tumis dengan tomat?
Kanan.
Hidangan terbaikmu?
Tidak apa-apa.
- Saya bisa bantu anda. - Tidak, aku bisa melakukannya sendiri.
Saya bisa mengurus ini.
Anda benar-benar pandai memasak!
Saya harus belajar.
Rasanya enak. Lebih baik daripada koki untuk keluarga saya.
Saya harus pindah dengan Anda.
Anda pindah ke sini?
Tidak tidak. Tidak di sini bersama Anda.
Maksudku, aku bisa pindah ke blok terdekat.
Jadi saya bisa dengan mudah datang ke sini dan menikmati masakan Anda.
Mari bersulang.
Aku tidak tahu kamu seseorang yang punya keberanian untuk kabur dari rumah,
dan memutuskan hubungan dengan ayahmu.
Saya dipaksa untuk melakukannya.
Bagaimana denganmu dan Shu Che?
Itu tidak terjadi. Tidak mungkin.
Saya memutuskan hubungan dengan ayah saya bukan karena dia.
Saya melakukannya untuk diri saya sendiri.
Sejak kau memberiku setengah botol anggur terakhir kali,
Saya menemukan...
anggur itu enak.
Saya bisa tidur nyenyak setiap hari karena itu.
Itu tidak akan baik untuk kesehatanmu.
Lebih baik mematikan otakku dengan alkohol agar aku bisa tidur nyenyak ...
atau lebih baik membuatku terjaga dan memikirkan rasa sakit yang luar biasa ini?
Mana yang ingin saya pilih?
Tolong aku.
Bantu saya melewati ini.
Saya hanya ingin tidur nyenyak.
Saya melakukannya dengan Anda.
♫ Aku di sini ♫
♫ Aku selalu ada di sini ♫
♫ Aku di sini menunggumu ♫
♫ Menghitung bintang denganmu ♫
♫ Aku di sini ♫
♫ Aku selalu ada di sini ♫
♫ Aku ingin memberitahumu ♫
♫ betapa aku menyukaimu dan mengenalmu ♫
♫ Aku ingin bersamamu ♫
♫ Selalu bersamamu ♫
♫ Di malam yang sunyi ini ♫
♫ Berpelukan denganmu ♫
♫ Biarkan kamu bersembunyi di pelukanku ♫
♫ Tidak ada cukup waktu untuk memelukmu ♫
♫ Ketika kamu di paling indah ♫
♫ Tidak ada cukup waktu untuk mengatakan aku mencintaimu ♫
♫ Aku ingin tetap tinggal dan menjagamu ♫
♫ Aku tidak punya waktu untuk memelukmu ♫
♫ Saat kamu di tempatmu yang paling indah, aku bertemu denganmu ♫
♫ Tidak ada cukup waktu untuk mengatakan aku mencintaimu ♫
♫ Aku ingin tetap tinggal dan menjagamu ♫
♫ Aku ingin bersamamu ♫
♫ Menjaga perusahaanmu sepanjang jalan ♫
♫ Di malam yang tenang ini ♫
♫ Aku bisa memelukmu ♫
♫ Biarkan kamu bersembunyi di pelukanku ♫
♫ Merawatmu ♫
Sayang, apa kamu baik-baik saja?
Apakah Cheng Wei mengirimmu ke sini?
Aku memanggilnya dan memberitahunya kesalahpahamanmu untuknya.
Dengan konflik Anda, ia sangat khawatir dengan kondisi mental Anda.
Apakah dia meminta Anda untuk datang ke sini dan mengawasi saya? Seperti orang-orang di lantai bawah.
Di bawah?
Lihatlah sendiri.
Mereka belum pergi sejak aku kembali.
Ada sekelompok orang baru sekarang.
Saya berada di bawah pengawasan Cheng Wei.
Ini seperti saya di bawah tahanan rumah.
Saya kira dia hanya mengkhawatirkan Anda.
Khawatir tentang saya?
Dia pasti sudah memberitahumu,
bahwa saya mendapat paranoid karena saya kehilangan bayi.
Apa kamu merasakan hal yang sama?
Tidak, sayang.
Rooney. Meskipun Anda telah merawat saya 6 bulan ini.
Tidak ada yang begitu baik padaku sebelumnya.
Tapi aku tidak bisa memberitahumu apa-apa.
Anda tidak tahu mengapa saya di sini.
Anda bahkan tidak tahu siapa saya.
Kamu hanya tahu ...
bahwa aku adalah wanita misterius yang hamil dengan seorang bajingan dengan seorang pria yang identitasnya tidak diketahui.
Anda tidak tahu apa hubungan saya dengan Cheng Wei.
Anda pasti bertanya-tanya sejuta kali,
apakah aku kekasihnya dan apakah bayinya?
Tidak mungkin kamu bisa tahu, kecuali Cheng Wei,
rahasia apa lagi yang saya miliki?
Apa hubungan saya antara yang ada di belakangnya?
Saya bukan apa-apa...
Di dunia ini,
tidak ada yang tahu kebenaran tentang saya.
Cai Qi.
Mungkin saya tidak cukup tahu tentang Anda.
Tetapi tidak ada yang ingin melindungi Anda lebih dari saya.
Aku tidak akan pernah membiarkanmu terluka.
Tidak peduli apa alasan Anda harus membuat penilaian Anda,
tidak pernah bertindak seperti itu.
Perilaku semacam ini hanya akan melukai diri sendiri.
Tentang keputusan yang akan saya buat,
Saya merasa sangat menyesal.
Aku tahu,
semua orang akan menentang ini.
Tetapi saya memutuskan untuk menangguhkan semua bisnis dan memberhentikan tim.
Apa? Menangguhkan pengembangan server DNS yang berkelanjutan.
Mengapa?
Shu Che. Kami baru saja memulai promosi untuk server DNS.
Ini momen yang bagus. Mengapa Anda menghentikan ini?
Mengapa?
Dana tersebut beroperasi secara normal. Perusahaan menghasilkan laba.
Ada juga 3 juta dana modal yang saya rencanakan untuk saya berikan kembali.
Apa? 3 juta?
Kecepatan pengembangan telah melampaui janji kami kepada para investor modal.
Kami telah menghasilkan laba tetap.
Mengapa kapitalis ventura meminta kami untuk mengembalikan uang secara penuh?
Betul. Mengapa?
Mereka tidak memintanya. Kami membawanya.
Apa?
Kami membawanya?
Pengembaliannya adalah ideku.
Tidak hanya itu,
kami juga membuat permintaan untuk mengembalikan 1,7 juta kembali ke Grup Hua Long.
Apa?
Mengapa?
Dengan begitu kita akan bangkrut.
Kanan. Kami akan kehabisan uang.
Kanan. Itulah situasinya.
Umm ...
Shu Che. Kami adalah tim, bukan?
Iya nih. Anda adalah pemangku kepentingan terbesar.
Mempertahankan dana untuk perusahaan telah menjadi tanggung jawab Anda.
Tetapi untuk keputusan besar seperti ini, tidakkah sebaiknya Anda berkonsultasi dengan kami terlebih dahulu?
Kanan.
Maaf semuanya. Ini ideku.
Karena saya tahu, jika saya tidak bertindak seperti ini, tidak ada yang akan mendukung saya.
Tentu saja tidak.
Tentu saja kami tidak akan mendukungmu. Bukankah kamu pikir kamu berhutang penjelasan?
Ini bukan salahmu. Itu alasan pribadiku.
Alasan pribadi?
Kami adalah tim.
Ini penjelasan anda?
Baik. Baik.
Bahkan jika kita tidak punya uang,
server DNS kami sudah siap.
Itu produk kami! Kekayaan kita.
Bukankah kita seharusnya terus mempromosikan dan menarik investasi?
Kanan.
Kami dapat menerima investasi bahkan ketika DNS kami belum selesai.
Produk kami selesai. Bagaimana Anda kehilangan kepercayaan diri Anda?
Ini bukan tentang produk atau kepercayaan diri.
Saya hanya ...
ingin berhenti.
Hanya ingin berhenti?
Kanan. Ini tidak masuk akal.
Shu Che, kami sudah bekerja sama begitu lama. Ini pertama kalinya ...
Saya pikir Anda menjadi sangat aneh. Mengapa?
SAYA...
Saya berjanji kepada semua orang, menangguhkan sementara bisnis tidak berarti berakhir.
Tunggu sebentar.
Saya yakin ini akan menjadi titik awal untuk memulai kembali.
Tapi kami telah bekerja sangat keras ...
DNS tidak akan kedaluwarsa.
Mari kita berpura-pura kita akan memiliki liburan panjang.
Tolong beri saya waktu untuk mengurus masalah pribadi saya.
Ketika kami mendirikan investasi baru, saya akan mengumpulkan kita semua bersama.
Kami akan bergerak maju bersama. Tapi sekarang...
Saya harus berhenti.
Jadi kamu bisa melakukan apapun yang kamu mau?
Mari kita masukkan ke suara. Baik?
Mari kita memilihnya.
Saya harap semua orang menghormati hak demokrasi Anda sendiri.
Kami mengikuti kemauannya.
Tangguhkan bisnis atau melanjutkan?
Lanjut!
Oke, saya menghargai pilihan semua orang.
Saya menghormati hasil voting.
Jika Anda ingin terus melakukan ini,
tunggu sampai kita menemukan investor baru.
Saya mohon padamu...
untuk mengizinkan saya mengundurkan diri sebagai CEO.
Di tangan saya, saya memiliki 50% dari taruhannya. Saya bersedia...
untuk memberikannya kepada Anda semua dan investor baru dengan harga asli.
Anda hanya akan meninggalkan kita seperti ini?
- Kami telah mengikutimu begitu lama. - Shu Che!
Ini pilihanmu?
Anda memilih untuk meninggalkan kami pada titik ini?
Kanan. Apa yang kita lakukan jika kamu pergi?
Ini dia.
Anda pergi seperti ini?
[Bidang] [TEKNOLOGI FIELD LTD]
Apakah ada cara lain untuk melakukan ini?
Tidak menangguhkannya atau Anda pergi.
Produk telah dikembangkan. Meskipun tidak ada uang untuk saat ini,
setidaknya kita bisa mengurus perasaan orang lain.
Perkenalkan investor baru dan mulailah bisnis baru.
Itu bisa dilakukan. Begitu...
Saya meninggalkan.
Apakah kamu harus melakukan ini? - Iya nih.
Meskipun saya tidak mau.
Apakah kamu tahu?
Setiap investor yang datang dengan uang dan berusaha bekerja sama dengan kami,
Saya tidak tahu ...
jika mereka ...
Cheng Wei dan ayahku di belakang mereka.
Terkadang, satu-satunya cara untuk mencegah kuman menular ...
adalah untuk memotongnya.
Anda pergi menemui Liu Cai Qi sendiri?
Anda putus dengan Miao Ying dan menutup perusahaan. Ini beberapa keputusan besar ...
Anda membuat mereka ...
tanpa berkonsultasi dengan saya sama sekali!
Beberapa hal besar ini. Semuanya terkait dengan kita.
Siapa yang memberi Anda hak untuk membuat keputusan sendiri?
Apakah saya masih ibumu?
Juga, hari-hari ini, Anda belum menjawab panggilan dan pesan ayah Anda.
Apakah ini caramu memprotes dia?
Apakah ini cara Anda memilih untuk memutuskan hubungan Anda?
Aku sudah memberitahumu sebelumnya, aku tidak bisa mengubah pilihanmu.
Tentang posisi Anda dan ayah, saya merasa sangat sedih.
Jadi tolong, jangan ikut campur ...
dan mengatur hidupku.
Anda menutup perusahaan. Itu melawan ayahmu!
Kalau tidak, mengapa Anda akan menutupnya ketika itu berjalan lancar?
Lancar? Itu hanya mulus bagimu.
Selama saya menjalankan perusahaan ini, semakin banyak orang akan mengirimkan uang kepada kami.
Saya tidak ingin menjadi tangan untuk menerima suap untuk ayah saya.
Mari kita bicara beberapa kata di antara keluarga ini.
Ayahmu hanya butuh sekitar 20 atau 30 juta. Tidak apa.
20, 30 juta tidak cukup? Ibu
Puluhan juta, ratusan juta bahkan miliaran.
Itu adalah hal yang sama!
Itu berlebihan.
Selama longsoran salju, tidak ada kepingan salju yang akan berpikir itu adalah tanggung jawab mereka.
Baik. Anda benar tentang semuanya.
Terima kasih Tuhan telah memberi saya dan ayahmu seorang putra yang sangat benar sepanjang waktu.
Kami selesai di sini.
Ayahmu dan aku tidak akan memaksamu melakukan hal seperti ini lagi.
Anda ingin hidup tanpa dukungan orang tua?
Lanjutkan.
Anda pikir saya suka uang?
Saya hanya ingin hidup damai untuk kami bertiga.
Bisakah kamu menelpon ayahmu?
Waktu dan Alih Bahasa Dibawa ke Anda oleh Can We Go Back? Tim @ Viki ☆Subtitle Translate By Diana Almera☆
♫ Jurang cinta dan benci ♫
♫ Keberangkatan dan berkumpul bersama ♫
♫ Aku bertanya mengapa kamu akan peduli ♫
♫ Aku masih memikirkannya sekarang ♫
♫ Ketika aku kembali, kamu masih di sini ♫
♫ Aku mengandalkanmu ♫
♫ Tubuh kita berpisah tapi hatiku kembali ♫
♫ Ingat cinta ini, kita tahu ♫
♫ Ini adalah cinta </ ​​i> ♫
♫ Setiap kali aku merasa aku terluka ♫
♫ Pergi jauh tanpa mengucapkan selamat tinggal ♫
♫ Seberapa jauh aku harus pergi, berapa lama aku harus menyembuhkan luka ♫
♫ Lebih baik untuk kembali ke tempat di mana kita memiliki cinta </ ​​i> ♫
♫ Meninggalkan diam-diam, tanpa selamat tinggal ♫
♫ Ruangannya dingin dan tidak ada sinar matahari ♫
♫ Aku ingin menjaga waktu yang kita miliki untuk satu sama lain ♫
♫ Aku tidak bisa melupakanmu. Saya menunggu gema cinta </ ​​i> ♫
♫ Jurang cinta dan benci ♫
♫ Kepergian dan kebersamaan ♫
♫ Aku bertanya mengapa kamu akan peduli ♫
♫ Aku masih memikirkannya sekarang ♫
♫ Ketika aku kembali, kamu masih di sini ♫
♫ Aku mengandalkanmu ♫
♫ Tubuh kita berpisah tapi hatiku kembali ♫
♫ Ingat cinta ini, cinta kita </ ​​i> ♫
♫ Ini adalah cinta </ ​​i> ♫